【翻譯經(jīng)驗】每天都在吃外賣，你會用英語訂外賣嗎？
作者： 發(fā)布日期：2020-02-16 點擊量：132
【西迪斯翻譯公司】“幫我叫一份外賣。”“你好，在這吃還是帶走？”“你的外賣到了，麻煩來拿一下”這些話簡直不要太耳熟了吧！我們每天都在吃各種各樣的外賣食品，可以說，“外賣”已經(jīng)是我們生活中不可缺少的東西了。那么，在海外留學或國外旅游的朋友們“外賣”怎么說呢？外賣：take-out food （美）takeaway (英）
例句
1，我餓了，這附近有一家外賣餐館。
I'm hungry, and there's a take-out restaurant near here.
2，我叫了外賣，然后再電視機前睡著了。
I ordered takeout and fell asleep in front of the television.
3，我從外賣的中國餐館買了幾個菜作晚餐，我們都吃得很起勁。
For supper, I got several dishes from the Chinese takeaway and we all pitched in.
4，你吃過了嗎？我會點個外賣。
Have you eaten? I'll have a chinky sent up.
5，我想要我的外賣送到不同的地址。
I want my order delivered to a different address?
6，我們晚餐吃的是外賣飯菜。
We had a takeaway for supper.
