• <em id="dp7mq"></em>

    歡迎訪問(wèn)西迪斯翻譯-官方網(wǎng)站! 翻譯熱線:023-6122 0666、139 8361 5252
    首頁(yè)  >>  專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域  >>  游戲動(dòng)漫

    專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域
    PROFESSIONAL FIELD

    游戲動(dòng)漫介紹 :

      全球經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展后伴隨而來(lái)的就是文化娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展,游戲是近年新興的熱門(mén)市場(chǎng),無(wú)論是手游、電競(jìng)、主機(jī)等方面帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)收益都是巨大的。在各方資本的投入下,市場(chǎng)仍在進(jìn)一步的擴(kuò)大,優(yōu)秀國(guó)外游戲的引進(jìn)與新興國(guó)產(chǎn)游戲的出海如何吸引更多的市場(chǎng)成為了主要思考的問(wèn)題 。

      動(dòng)漫亦是如此,以往更多的是進(jìn)口動(dòng)漫市場(chǎng),像日漫與美漫的引進(jìn)對(duì)80與90后產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。這幾年國(guó)內(nèi)二次元文化的迅猛發(fā)展,“國(guó)漫崛起”的口號(hào)也喊得愈發(fā)響亮,很多優(yōu)秀的國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫作品也在走向海外,文化內(nèi)容的輸出讓翻譯與本地化顯得尤為重要 。

    資源優(yōu)勢(shì) :

      專(zhuān)業(yè)資源

      西迪斯對(duì)于本地化翻譯極為重視,設(shè)有獨(dú)立的本地化項(xiàng)目部。確保翻譯內(nèi)容能夠讓目標(biāo)市場(chǎng)的受眾獲得清晰的理解,在游戲方面能夠提供優(yōu)質(zhì)的游戲體驗(yàn),保證用戶(hù)界面 (UI) 操作指示清晰正確,劇情對(duì)話準(zhǔn)確且符合游戲場(chǎng)景和角色性格。而動(dòng)漫也能夠在保持原有內(nèi)涵的基礎(chǔ)下提供本地化的潤(rùn)色 。

      多語(yǔ)種資源

      游戲市場(chǎng)布及全球,涉及的語(yǔ)言也是多種多樣 。西迪斯能夠提供當(dāng)前所有游戲的目標(biāo)國(guó)家和地區(qū)的母語(yǔ)和非母語(yǔ)語(yǔ)言服務(wù),對(duì)于中外、外中以及外外語(yǔ)言對(duì)項(xiàng)目可以譯、校、審?fù)竭M(jìn)行,保證客戶(hù)的項(xiàng)目進(jìn)度,按時(shí)交付 。

      游戲類(lèi)型全覆蓋

      西迪斯翻譯覆蓋全類(lèi)型的游戲內(nèi)容,可以為您提供游戲攻略 、游戲內(nèi)容文本、用戶(hù)界面 (UI)、背景介紹、攻略、網(wǎng)站等翻譯以及專(zhuān)業(yè)的游戲多語(yǔ)配音服務(wù)。我們目前支持主機(jī)、PC、移動(dòng)端等平臺(tái)的全類(lèi)型游戲內(nèi)容,如:角色扮演游戲 (RPG)、射擊游戲 (FPS)、動(dòng)作游戲 (ACT)、卡牌游戲 (TCG)、多人競(jìng)技游戲(MOBA)等等 ...

    企業(yè)訂閱號(hào)

    業(yè)務(wù)聯(lián)系號(hào)

    服務(wù)電話:023-6122 0666、139 8361 5252    |    服務(wù)郵箱:sdschn@163.com     |    業(yè)務(wù)微信:sidis111     |    公眾號(hào):西迪斯

                          Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權(quán)所有       渝ICP備19015804號(hào)-1      sitemap.xml

    渝公網(wǎng)安備 50010702502677號(hào)

    023-6122 0666 QQ咨詢(xún)
    久久亚洲欧美国产精品| 欧美日韩成人精品久久久免费看 | 久久精品极品盛宴观看| 欧美一级久久久久久久大片| 久久精品天天中文字幕人妻| 岛国搬运www久久| 久久人人爽人人爽人人爽| 国产精品99久久久久久人| 久久精品国产亚洲一区二区三区| 国产日产久久高清欧美一区| 久久人人超碰精品CAOPOREN| 思思久久精品在热线热| 亚洲av成人无码久久精品| 久久精品亚洲精品国产欧美| 午夜人妻久久久久久久久| 国产成人久久精品二区三区| 久久综合狠狠综合久久| 亚洲第一永久AV网站久久精品男人的天堂AV | 一本色道久久88加勒比—综合| 久久国产成人午夜AV影院| 中文字幕无码久久精品青草| 国产精品久久久久久久| 日韩精品无码久久久久久| 久久99热这里只有精品66| 久久人人超碰精品CAOPOREN| 色综合久久最新中文字幕| 国产精品99久久免费观看| 精品久久久无码21p发布| 中文字幕久久亚洲一区| 中文字幕无码久久久| 99久久国产亚洲综合精品| 久久国产综合精品五月天| 国产成人香蕉久久久久| 国产亚洲色婷婷久久99精品91| 99麻豆久久久国产精品免费| 久久人爽人人爽人人片AV| 亚洲国产精品高清久久久| 日韩久久久久久中文人妻| 久久久久久久波多野结衣高潮| 久久久久久免费视频| 无码任你躁久久久久久久|