相較國外很多先進的儀器設備和生產線,我國自身技術略顯不足,因此在很多情況下,我們都需要進口,而且施工中對精確度的要求非常苛刻,在工程開展后,中外雙方工程技術人員按照合同規定和圖紙要求進行交流,這個期間就需要陪同翻譯。 什么叫陪同翻譯?所謂陪同翻譯就是指在商務陪同,旅游陪同等活動中同時提供口頭翻譯工作,一般包括外語導游,購物陪同,旅游陪同,商務口譯等。相比較同聲傳譯服務來說,陪同翻...
近些年,隨著國民經濟的提高,很多人選擇出國深造,去學習國外的一些先進的技術或者知識,然后學成之后回國進行工作,在回國進行工作時,難免遇到國外大學頒布的學位證和學歷證明需要翻譯的問題,很多人會覺得自己的外語水平很高了,自己翻譯一下不就行了,西迪斯翻譯公司友情提示,這樣是行不通的! 1.需要強調自己翻譯的學歷認證是無效地,因為國家教育部有明確規定稱,凡留學回國人員辦...
證件翻譯公司:隨著經濟全球化的不斷深入發展,各國之間的交往也日漸頻繁,移民數量也逐漸增多。在移民或者其他一些出國的活動中會需要大量的證件翻譯。 那么專業的證件翻譯需要到哪些能力呢?下面重慶翻譯公司知名品牌-西迪斯翻譯就為您細細道來,希望幫助到您,歡迎閱覽: 專業證件翻譯需要具備哪些能力 第一點,需要有正規的翻譯資質:根據我國以及其他國家的相關法律規...
古語有云“酒香不怕巷子深”,但是隨著現代社會的不斷發展,這句話已經跟不上時代的發展,如果沒有恰如其分的廣告宣傳,即使是一款再優秀的商品也無法被消費者所認可,也正是因為如此,很多企業為了增加商品的傳播度和知名度,不惜在廣告宣傳上花費重金,最常見地就是請當紅明星代言,各種媒體平臺投放廣告,其實相比較這樣方式,一句通俗經典的廣告詞更具有傳播性,特別是很多外國品牌,想要在中國立足,那么廣告翻譯顯得尤為重...
翻譯公司、翻譯者每天都會遇到不同類型的客戶、不同類型的翻譯內容,今天本小編作為一名資深的翻譯人,很有必要為大家分享一下關于技術專利翻譯相關的文章,這篇文章是西迪斯翻譯的經驗之談,專利通常都是技術專利,所以專利翻譯可以歸到技術翻譯一類,但與普通的技術類翻譯相比,專利翻譯有其特有的難點。專利,顧名思義就是新發明,是從前沒有的產品、技術,所以在翻譯的時候也就沒有先例可供參考,分享、學習都是一種快樂。 ...
廣州,簡稱穗,別稱羊城,花城,是廣東省省會,也是粵港澳大灣區,泛珠江三角洲經濟區的核心城市以及“一帶一路”的樞紐城市,更是國際化大都市。作為國際化大都市,更應該重視公共表示的英文譯法,糾正生活中常見的錯誤標識,那有哪些不妥之處需要修改,又有哪些地方是不能改的呢? 比如,在廣州有一條“六二三路”,它的譯名是“Liuersan Lu”,了解廣州歷史的人,都知道這條“六二三路”原名叫“...
企業訂閱號
業務聯系號
服務電話:023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務郵箱:sdschn@163.com | 業務微信:sidis111 | 公眾號:西迪斯
Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權所有 渝ICP備19015804號-1 sitemap.xml