電影電視是現代人娛樂休閑的重要途徑,也是人們了解和學習不同的文化的一種手段。隨著電影產業的快速發展,西迪斯翻譯公司為大家科普——在翻譯外國電影作品時通常有兩種途徑:一是“譯配解說”,二是“譯配字幕”。譯配字幕的電影作品更能滿足觀眾在短時間內獲取信息的需求,同時也能讓他們欣賞到“原汁原味”的電影作品。所以,電影字幕翻譯越來越受到廣大電影愛好者的青睞。 電影字幕翻譯是一種特殊的文學翻...
很多同學已經開始著手準備21年3月的入學申請啦!如果對學校和專業的選擇還拿不定主意,西迪斯翻譯公司小編就和大家一起來聊一下——中韓翻譯專業。 1 專業設置如何區分? 本科和研究生階段,有的學校會把翻譯專業分為兩個大方向,并且區分各個語種,以韓國外國語大學的通翻譯大學院為例:研究生課程開設了韓英、韓法、韓德、韓俄、韓西、韓中、韓日、韓阿、三語翻...
作為世界大國語言之一,以及歐盟內使用最廣的母語,德語有著它獨特的語言特點,比如德語獨特的發音規則,和漢語中名詞不同的是,德語中名詞分為陽性,中性和陰性三種,而且它的語序包括正語序,反語序和尾序這三種。正是因為德語的獨特之處,因此有不少德語愛好者,甚至從事德語翻譯工作的人,會抱怨德語太難了。 世上無難事,只怕有心人。在中德貿易往來頻繁的當下,德語翻譯有很大的發展空間,只要我們能夠正...
近年來,瘧疾等由蚊子傳播的疾病在美國南部呈現上升趨勢。西迪斯翻譯公司小編了解到美國環保局今年5月批準了一項計劃,允許英國生物科技公司Oxitec在佛羅里達州和德克薩斯州釋放轉基因蚊子,以消滅雌蚊,控制疾病傳播。 A British biotech company called Oxitec has permission to release genetically modified...
中日建交以來,雖然期間中日關系也陷入過僵局,好在中日關系再次破冰,作為日本的官方語言,把日語當成母語的人數大約1.5億人,使用日語的人數占世界人口的1.6%。今天重慶翻譯公司知名品牌-西迪斯翻譯機構的小編帶您了解日語的發展歷史。 日本的制造業一直以來都處于世界領先水平,并且還擁有世界著名的電子和汽車品牌,也正是因為這個緣故,使日語翻譯的應用更加廣泛。作為鄰近邦國,我國對日語翻譯的需求更是...
西迪斯翻譯提供各種證件、證書和證明資料的專業翻譯、翻譯件蓋章服務等,翻譯蓋章對譯文內容起著至關重要的作用,那么提供的翻譯蓋章對譯文內容一定有效嗎? 證件翻譯蓋章范圍: 駕照翻譯、學位證翻譯、成績單翻譯、戶口本翻譯。戶口本、成績單、學位證書、駕駛執照、身份證、存款證明、畢業證、健康證明、出生證、結婚證、換匯證明、四、六級證書、計算機等級證書。留學移民材料、完稅證明、經濟擔保書、護...
企業訂閱號
業務聯系號
服務電話:023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務郵箱:sdschn@163.com | 業務微信:sidis111 | 公眾號:西迪斯
Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權所有 渝ICP備19015804號-1 sitemap.xml